Книгу возрастом в 300 лет готовы показать казахстанцам
Книга китайских замыслов, извлеченная из оригинальных трудов Персии, Индии, Китая и Японии, собранная и нарисованная художником Дюком в 1735 году, представлена на выставке Великого Шелкового пути в Астане, передает корреспондент BNews.kz.
В Национальном центре рукописей и редких книг открылась выставка-лекция «Книжное печатание на Великом Шелковом пути» в рамках международной специализированной выставки ЭКСПО-2017.
На выставке представлены более 100 редких книг, включая книги Жан-Пьер-Дрежа «Марко Поло и Шелковый путь» и самую старую книгу Казахстана, по меркам Национального центра рукописей и редких книг, изданную в 1735 году.
«Здесь наряду с редкими книгами представлены и современные книги, раскрывающие историю Шелкового пути. Благодаря Шелковому пути книгопечатание развивалось на территории всей средней Азии, с помощью книг мы познаем нашу историю с давних времен. Самая старая книга с 1735 года - это китайские высказывания с оригинальных трудов Ирана, Ирака, Персии, а также изречения из оригинальных трудов великих деятелей Японии, Турции, Китая, Персии. Она оснащена большим количеством интересных надписей. Книга напечатана во Франции», - рассказала руководитель сектора манускриптов службы науки и редких книг и рукописи Национальной академической библиотеки РК Дарига Дауренбекова.
Вместе с тем, на выставке можно увидеть оригинальное книгопечатание на шелке, бамбуке, нефритовых камнях. Все книги привезены в дар из Китая, которые бережно хранятся в библиотеке. Книги когда-то печатались почти во всех городах Шелкового пути, таких, как Отырар, Сарайшык, Туркестан и др.
Как добавила Д.Дауренбекова, такие древние книги хранятся в специальных камерах хранения, но лучше всего их перевести в электронный формат и законсервировать.
«Вообще старые редкие книги консервируют, переводят в электронный вариант, цифруют в вакууме под стеклом. К сожалению, у нас такого оборудования нет, как приобретем, тоже начнем консервировать», - добавила она.
Отметим, что выставка способствует дальнейшему развитию и сохранению общекультурных и исторических ценностей в контексте межкультурного диалога народов, живущих по соседству, стремление к формированию идентичности и евразийской культуры на Центрально-азиатском пространстве. Ценность проекта заключается в создании уникальной площадки по сохранению общекультурных и общеисторических ценностей.
В открытии выставки участвовал венгерский путешественник Иштван Бенце, участник исторической экспедиции, пролегающей по Великому Шелковому пути. Иштван ездит по странам в национальном наряде и всегда верхом на лошади. На сегодня путешественник поменял 50 лошадей.